Se você está tentando entrar com as credenciais da sua conta da Epic Games e sempre volta para a página de login, tente limpar o cache do navegador e, em seguida, insira novamente as informações de login.
Outra opção é tentar abrir este link em uma janela anônima ou em um navegador alternativo para fazer login.