Atualmente, não há uma forma de atualizar diretamente a edição do seu jogo.
Você pode obter um reembolso da edição padrão (se elegível pela nossa política de reembolso) e depois comprar a edição do jogo que deseja.
Confira nossa política de reembolso aqui: Política de Reembolso da Epic Games Store.