Questo succede perché hai rifiutato permanentemente l'installazione di BattlEye facendo clic su Non chiederlo più nel corso di un precedente avvio del launcher di BattlEye.
Per correggere il problema, apri la cartella BattlEye nella directory del gioco (ad es. “Fortnite\Binaries\Win64\BattlEye” in Fortnite) e fai doppio clic sul file Install_BattlEye.bat per installare BattlEye.
Per ulteriori informazioni, consulta le domande frequenti ufficiali di BattlEye qui.